{"id":1865,"date":"2019-09-23T12:20:36","date_gmt":"2019-09-23T12:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/temp.hlf.com.ar\/?p=1865"},"modified":"2020-02-24T00:09:56","modified_gmt":"2020-02-24T03:09:56","slug":"pago-de-estimulos-a-la-exportacion-sujeto-al-previo-ingreso-de-divisas","status":"publish","type":"novedades","link":"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/novedades\/pago-de-estimulos-a-la-exportacion-sujeto-al-previo-ingreso-de-divisas\/","title":{"rendered":"Payment of export incentives subject to prior foreign exchange inflows"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"entry-title\"><b>Decree 661\/2019<\/b><\/h2>\n<div class=\"entry-content\">\n<div><span style=\"font-size: small;\">DECTO-2019-661-APN-PTE - Incentive.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">City of Buenos Aires, 09\/20\/2019<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">HAVING SEEN File No. EX-2019-82131539-APN-DGD#MHA, Law No. 22,415 (Customs Code) and its amendments, and Decrees Nos. 177 of January 25, 1985, 1011 of May 29, 1991, both with their respective amendments, and 609 of September 1, 2019, and<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">CONSIDERING:<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That in Section X of Law No. 22,415 (Customs Code) and its modifications, export incentives are provided, empowering the NATIONAL EXECUTIVE POWER to determine the merchandise that may be reached by each of them and their conditions and application requirements.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That by Decree No. 177\/85 and its amendments, a system of total or partial restitution of the amounts that had been paid in respect of import duties and statistical tax was established, provided that the merchandise was exported for consumption after have been subjected in the customs territory to a process of transformation, elaboration, combination, mixing, repair or any other improvement or benefit or used to condition or package other merchandise to be exported.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That by Decree No. 1011\/91 and its amendments, a system of total or partial reimbursement of the amounts that had been paid as internal taxes in the different stages of production and marketing was established, for those merchandise exporters, new unused, manufactured in the country.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That the recent economic and financial events unleashed in the country made it necessary to adopt various transitory measures to regulate, among other aspects, the exchange rate regime and the flow of foreign currency from foreign trade.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That through Article 1 of Decree No. 609\/19, it was established that, until December 31, 2019, the counter value of the export of goods and services must be entered into the country in foreign currency and \/ or negotiated in the exchange market under the conditions and terms established by the CENTRAL BANK OF THE ARGENTINE REPUBLIC.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That, in this context, it is considered appropriate to establish, as a condition for the payment of export incentives, that the respective foreign exchange inflows and \/ or their negotiation in the exchange market have been complied with in accordance with current regulations.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That the competent technical areas have taken intervention.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That the competent Legal Services of the MINISTRY OF FINANCE and the MINISTRY OF PRODUCTION AND WORK have intervened.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">That this measure is issued in exercise of the powers provided for in article 99, paragraph 2, of the NATIONAL CONSTITUTION and in Law No. 22,415 (Customs Code) and its amendments.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">Thus,<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">THE PRESIDENT OF THE ARGENTINE NATION<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">DECREES:<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">ARTICLE 1 .- It is established that the payment of export incentives provided for in Section X of Law No. 22,415 (Customs Code) and its modifications will be subject to the exporters having previously entered the country and \/ or negotiated in the exchange market the corresponding currencies in accordance with current regulations.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">ARTICLE 2 .- This measure will take effect from the day of its publication in the Official Gazette.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">ARTICLE 3 .- Communicate, publish, give yourself to the NATIONAL ADDRESS OF THE OFFICIAL REGISTRY and file. MACRI - Marcos Pe\u00f1a - Jorge Roberto Hern\u00e1n Lacunza - Dante Sica<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">and. 09\/23\/2019 N \u00b0 71873\/19 v. 09\/23\/2019<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: small;\">Publication date 09\/23\/2019<\/span><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decree 661\/2019 DECTO-2019-661-APN-PTE - Incentive. City of Buenos Aires, 09\/20\/2019 HAVING SEEN File No. EX-2019-82131539-APN-DGD#MHA, Law No. 22,415 (Customs Code) and its modifications, and Decrees Nos. 177 of January 25, 1985, 1011 of May 29, 1991, both with their respective amendments and 609 of September 1, [\u2026]<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/novedades\/pago-de-estimulos-a-la-exportacion-sujeto-al-previo-ingreso-de-divisas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pago de est\u00edmulos a la exportaci\u00f3n sujeto al previo ingreso de divisas - HLF Custom Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Decreto 661\/2019 DECTO-2019-661-APN-PTE &#8211; Est\u00edmulo. Ciudad de Buenos Aires, 20\/09\/2019 \u00a0 VISTO el Expediente N\u00b0 EX-2019-82131539-APN-DGD#MHA, la Ley N\u00b0 22.415 (C\u00f3digo Aduanero) y sus modificaciones y los Decretos Nros. 177 del 25 de enero de 1985, 1011 del 29 de mayo de 1991, ambos con sus respectivos modificatorios y 609 del 1\u00ba de septiembre de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/novedades\/pago-de-estimulos-a-la-exportacion-sujeto-al-previo-ingreso-de-divisas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HLF Custom Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-24T03:09:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/\",\"name\":\"HLF Custom Services\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlf.com.ar\/novedades\/pago-de-estimulos-a-la-exportacion-sujeto-al-previo-ingreso-de-divisas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/hlf.com.ar\/novedades\/pago-de-estimulos-a-la-exportacion-sujeto-al-previo-ingreso-de-divisas\/\",\"name\":\"Pago de est\\u00edmulos a la exportaci\\u00f3n sujeto al previo ingreso de divisas - HLF Custom Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-23T12:20:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-24T03:09:56+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hlf.com.ar\/novedades\/pago-de-estimulos-a-la-exportacion-sujeto-al-previo-ingreso-de-divisas\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novedades\/1865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novedades"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novedades"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlf.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}